1 00:00:06,080 --> 00:00:09,570 Magical princess 2 00:00:06,080 --> 00:00:09,570 Minky momo 3 00:01:36,950 --> 00:01:38,410 Long time ago... 4 00:01:38,410 --> 00:01:43,550 In a long time ago, recently So much so that it may seem like tomorrow... 5 00:01:43,910 --> 00:01:47,860 In a universe out there, on a planet There, in a city there... 6 00:01:47,860 --> 00:01:50,410 Long live a girl. 7 00:01:50,410 --> 00:01:54,080 She looked like any normal girl you would find anywhere. 8 00:01:54,080 --> 00:01:56,450 But there was one difference... 9 00:01:56,450 --> 00:02:00,500 This girl could use Magic to transform into an adult! 10 00:02:00,500 --> 00:02:04,490 They called her Momo. 11 00:02:05,100 --> 00:02:11,060 Smile, cherry doll 12 00:02:07,070 --> 00:02:09,370 Smile, cherry doll 13 00:02:12,260 --> 00:02:15,850 Come, boys and girls! 14 00:02:15,850 --> 00:02:18,930 Come to a store Cherry Toys! 15 00:02:18,930 --> 00:02:21,680 We offer free gifts! 16 00:02:22,040 --> 00:02:24,260 Wow, so many people! 17 00:02:24,260 --> 00:02:26,670 I bet every kid in town is here! 18 00:02:26,670 --> 00:02:30,660 Well, children are attracted to each other Instinctive to toys and games... 19 00:02:33,070 --> 00:02:36,410 Hey, who's standing in the Introduction! Move forward now! 20 00:02:36,410 --> 00:02:38,490 Instinctively then? 21 00:02:38,950 --> 00:02:40,980 Stay in line. One per person. 22 00:02:40,980 --> 00:02:42,350 Don't cheat now. 23 00:02:42,350 --> 00:02:43,350 Help yourself! 24 00:02:43,630 --> 00:02:45,810 Very cute! 25 00:02:45,810 --> 00:02:47,760 This is our store mascot. 26 00:02:47,760 --> 00:02:49,510 Take care of her, okay? 27 00:02:49,510 --> 00:02:50,480 certainly! 28 00:02:50,990 --> 00:02:53,530 You have a package here, manager. 29 00:02:56,420 --> 00:03:00,250 The Cherry Toys store was in The original is a foreign series, see? 30 00:03:00,250 --> 00:03:02,930 This is his first expansion abroad. 31 00:03:02,930 --> 00:03:05,630 Wow, is it a foreign store? 32 00:03:07,390 --> 00:03:11,710 His country of origin usually has a status Mannequin in front of the store. 33 00:03:11,710 --> 00:03:15,670 All other countries have Types of habits then? 34 00:03:25,820 --> 00:03:27,930 She is beautiful! 35 00:03:27,930 --> 00:03:29,230 truly? 36 00:03:29,230 --> 00:03:32,110 Don't you think she looks arrogant? And a bit cold? 37 00:03:32,110 --> 00:03:35,190 Well, of course she is Also! She's a model! 38 00:03:35,190 --> 00:03:38,150 amazing! Are you really moving? 39 00:03:38,870 --> 00:03:41,610 Motion sensors detect own customer traffic, 40 00:03:41,990 --> 00:03:45,150 It is programmed to Smiling and welcoming. 41 00:03:45,150 --> 00:03:46,580 amazing! 42 00:03:50,500 --> 00:03:53,330 Well, who wants to Say hello first? 43 00:03:53,330 --> 00:03:55,290 I! Me first! 44 00:03:55,290 --> 00:03:57,250 Fast as usual... 45 00:04:00,940 --> 00:04:02,970 Hello, Model-san! 46 00:04:22,620 --> 00:04:24,410 What happened? 47 00:04:25,400 --> 00:04:26,550 But it just arrived! 48 00:04:26,840 --> 00:04:28,990 It's impossible to be It's already broken... 49 00:04:29,220 --> 00:04:31,380 Come on, you're brand new! 50 00:04:32,440 --> 00:04:34,540 Wake up now! 51 00:04:35,920 --> 00:04:38,580 This is not fun. 52 00:04:38,580 --> 00:04:40,490 High-tech fashion model! 53 00:04:40,490 --> 00:04:43,290 I think precision machinery It breaks easily then? 54 00:04:43,730 --> 00:04:45,050 What a pity... 55 00:04:49,540 --> 00:04:51,190 It's raining! 56 00:05:37,350 --> 00:05:39,310 Momo, where are we going? 57 00:05:39,310 --> 00:05:41,430 To that model Which we saw today! 58 00:05:41,430 --> 00:05:43,280 I'm very worried about her. 59 00:06:10,270 --> 00:06:11,790 The fashion model is crying! 60 00:06:11,790 --> 00:06:14,580 impossible. Isn't this because of the rain? 61 00:06:15,820 --> 00:06:17,960 What's your story, Model-san? 62 00:06:17,960 --> 00:06:20,100 You can tell me about it, if you want... 63 00:06:24,350 --> 00:06:25,610 Who are you? 64 00:06:26,000 --> 00:06:27,870 I'm Minky Momo. 65 00:06:27,870 --> 00:06:30,280 Do you remember when I welcomed you today? 66 00:06:30,730 --> 00:06:31,590 ! 67 00:06:32,470 --> 00:06:36,470 I'm sorry. I wanted to respond Correctly, but... 68 00:06:36,800 --> 00:06:39,200 You're out of order, aren't you? 69 00:06:40,610 --> 00:06:41,980 no. 70 00:06:43,000 --> 00:06:48,260 But when I'm surrounded by strangers, I feel... I'm so afraid, I can't speak. 71 00:06:48,650 --> 00:06:51,000 So she's shy? 72 00:06:51,000 --> 00:06:52,020 This makes sense. 73 00:06:52,020 --> 00:06:56,750 Anyone would feel stressed When coming to a new city alone. 74 00:06:57,450 --> 00:06:59,260 I was born far, far away, 75 00:06:59,260 --> 00:07:03,140 In a country with beautiful cherry blossoms. 76 00:07:04,690 --> 00:07:09,280 There, there were models Fashion like me in every city. 77 00:07:11,230 --> 00:07:16,800 Many different friends, I never felt lonely, but... 78 00:07:24,310 --> 00:07:29,010 Yes, we don't usually have it Like this in our city. 79 00:07:29,570 --> 00:07:33,350 I was taken alone to... An unfamiliar country... 80 00:07:33,350 --> 00:07:35,500 What will happen to me? 81 00:07:36,260 --> 00:07:40,360 When I think about it... I feel so afraid, I... 82 00:07:40,360 --> 00:07:42,430 No need to worry. 83 00:07:42,430 --> 00:07:44,480 You're cute, just like me! 84 00:07:44,480 --> 00:07:48,540 Anyone can make friends With a beautiful smile and confident greeting! 85 00:07:48,540 --> 00:07:49,590 This is wrong. 86 00:07:50,540 --> 00:07:55,700 For introverted people, it's difficult They have to deal with that first smile. 87 00:07:56,080 --> 00:08:00,970 But if you cry all the time, it will be It's hard for you to make friends! 88 00:08:00,970 --> 00:08:02,660 I know that, but... 89 00:08:41,050 --> 00:08:45,250 I think the city is trying to make you happy! 90 00:08:45,250 --> 00:08:46,200 I? 91 00:08:46,200 --> 00:08:50,230 Yes! They welcome you all. 92 00:09:10,050 --> 00:09:11,800 I can't believe it! 93 00:09:12,550 --> 00:09:15,360 This is like a dream... 94 00:09:15,360 --> 00:09:17,830 If this is a dream, so be it! 95 00:09:17,830 --> 00:09:21,770 We're still lucky To enjoy such a beautiful night! 96 00:09:22,680 --> 00:09:25,370 Let's dance together, Model-san! 97 00:09:25,370 --> 00:09:28,250 But I can't move! 98 00:09:28,670 --> 00:09:30,550 Don't worry about that! 99 00:09:30,550 --> 00:09:33,380 You can do anything You want it in a dream! 100 00:10:18,380 --> 00:10:21,180 You see...it was really just a dream? 101 00:10:26,120 --> 00:10:29,080 No matter how wonderful tonight is Previously, at sunrise, 102 00:10:29,080 --> 00:10:32,130 The wonderful night becomes morning again. 103 00:10:32,130 --> 00:10:33,320 Did you wake up? 104 00:10:33,320 --> 00:10:35,720 But was it a dream or reality? 105 00:10:35,720 --> 00:10:37,790 This is the question... 106 00:10:42,030 --> 00:10:44,010 Are you going to a store? Gaming again? 107 00:10:44,340 --> 00:10:46,970 I should know how Fashion model-san! 108 00:10:47,330 --> 00:10:52,950 No need to worry. I'm sure it is You will welcome customers with a smile today! 109 00:10:52,950 --> 00:10:54,430 I hope you are right... 110 00:10:54,900 --> 00:10:59,050 Magical princess 111 00:10:54,900 --> 00:10:59,050 Minky momo 112 00:10:59,050 --> 00:11:00,680 Magical princess 113 00:10:59,050 --> 00:11:00,680 Minky momo 114 00:11:00,760 --> 00:11:02,640 Magical princess 115 00:11:00,760 --> 00:11:02,640 Minky momo 116 00:11:14,020 --> 00:11:17,960 No point. I can't Know the location of the vacation. 117 00:11:19,100 --> 00:11:20,920 So this is what it looks like from the inside. 118 00:11:20,920 --> 00:11:22,570 Can I touch it? 119 00:11:22,570 --> 00:11:24,990 I'm good at building Models and stuff! 120 00:11:25,280 --> 00:11:27,100 You will have to pay Its price if you break it! 121 00:11:27,100 --> 00:11:28,840 It's already broken! 122 00:11:28,840 --> 00:11:30,480 Let me touch it! 123 00:11:30,480 --> 00:11:31,790 Me too! 124 00:11:31,790 --> 00:11:35,000 Hey, go away! Stay away! 125 00:11:33,990 --> 00:11:35,570 Stop! 126 00:11:36,960 --> 00:11:40,420 Don't you have any sense of tenderness? 127 00:11:40,420 --> 00:11:42,050 Delicacy? 128 00:11:42,050 --> 00:11:43,390 What is this? 129 00:11:43,680 --> 00:11:48,310 She feels lonely yet Transported to an unknown land! 130 00:11:48,310 --> 00:11:50,760 You should be nicer to her! 131 00:11:54,310 --> 00:11:56,620 What are you talking about? 132 00:11:56,620 --> 00:12:00,280 Fashion models don't They feel sad or lonely! 133 00:12:00,280 --> 00:12:02,240 You told me that last night! 134 00:12:05,940 --> 00:12:07,660 This is correct! 135 00:12:08,210 --> 00:12:09,720 It's no use, Momo. 136 00:12:09,720 --> 00:12:13,620 These kids see models Fashion as models only. 137 00:12:21,130 --> 00:12:23,470 We came to pick up the model. 138 00:12:23,940 --> 00:12:26,050 Sure, thanks. 139 00:12:29,370 --> 00:12:32,750 Sir, will you take her away? 140 00:12:32,750 --> 00:12:36,540 Well, we don't know where the problem lies, So we can't fix it. 141 00:12:36,950 --> 00:12:38,980 We'll get rid of it. 142 00:12:38,980 --> 00:12:41,070 Get rid of them? 143 00:12:41,070 --> 00:12:43,030 I mean, throw it in the scrap heap. 144 00:12:43,250 --> 00:12:44,790 What!? 145 00:12:46,260 --> 00:12:49,090 no! No, don't take it! 146 00:12:49,090 --> 00:12:51,040 But we have no choice... 147 00:12:52,210 --> 00:12:54,180 Didn't you hear that? Model-san? 148 00:12:54,180 --> 00:12:57,390 They'll throw you away! 149 00:12:57,390 --> 00:13:01,600 Please, just try! Let's go! Smile! 150 00:13:02,630 --> 00:13:04,320 Model-san? 151 00:13:04,320 --> 00:13:06,200 Now, that's enough. 152 00:13:06,970 --> 00:13:10,390 I was hoping so too. 153 00:13:10,770 --> 00:13:14,230 High-tech mannequin That which does not move is just garbage. 154 00:13:14,600 --> 00:13:19,480 You are the reason she is You can't smile! 155 00:13:19,480 --> 00:13:21,880 What is this? Do you want to fight? 156 00:13:25,400 --> 00:13:28,760 Hey, kids! No They fight in front of the store! 157 00:13:28,760 --> 00:13:29,990 Fashion model! 158 00:13:29,990 --> 00:13:31,200 She's walking! 159 00:13:31,200 --> 00:13:32,370 Impossible... 160 00:13:54,670 --> 00:13:56,050 Model-san! 161 00:13:58,960 --> 00:13:59,900 You people... 162 00:14:00,470 --> 00:14:03,360 Don't you understand how I felt!? 163 00:14:03,360 --> 00:14:09,200 Everyone feels lonely when... Moving to a new city... 164 00:14:09,700 --> 00:14:13,330 Models and people... They all feel the same! 165 00:14:18,880 --> 00:14:21,750 Momo, don't give up yet. 166 00:14:22,490 --> 00:14:27,220 If we collect the parts We fixed it, and it might come back to life. 167 00:14:27,220 --> 00:14:30,220 correct! She's a model, remember? 168 00:14:30,670 --> 00:14:32,850 correct. This is correct. 169 00:14:35,810 --> 00:14:38,580 All together, there's only one way. 170 00:14:38,580 --> 00:14:41,150 We must collect The parts and we reassemble them! 171 00:14:41,150 --> 00:14:42,880 We can't do that! 172 00:14:42,880 --> 00:14:46,610 Parts are everywhere. We'll never find it all. 173 00:14:46,910 --> 00:14:49,040 It will work if we all work together! 174 00:14:49,040 --> 00:14:51,450 Let's split up and search! 175 00:14:54,340 --> 00:14:55,200 What will we do? 176 00:14:55,200 --> 00:14:56,830 I will help! 177 00:15:05,070 --> 00:15:07,760 I found one! I found a nail! 178 00:15:08,310 --> 00:15:09,720 I also found a part. 179 00:15:10,740 --> 00:15:14,670 As such it is only a matter of time. 180 00:15:14,670 --> 00:15:16,960 Then I guess this is my chance! 181 00:15:20,960 --> 00:15:23,310 Pararero pararero durinpa! 182 00:15:23,670 --> 00:15:26,190 Tiran Tianan Maririnpa! 183 00:15:26,190 --> 00:15:32,160 Become a rescue worker A robot with a minky touch! 184 00:15:55,810 --> 00:15:57,600 The robot came to the rescue! 185 00:16:01,560 --> 00:16:04,570 I think we got all the parts. 186 00:16:04,570 --> 00:16:08,860 But can we? Fix it in this case? 187 00:16:08,860 --> 00:16:10,330 Don't worry! 188 00:16:10,890 --> 00:16:12,970 I will handle this task! 189 00:16:14,740 --> 00:16:16,240 Who are you? 190 00:16:16,760 --> 00:16:19,190 You see, I'm a robot rescuer. 191 00:16:19,190 --> 00:16:22,210 There's no robot I can't fix. 192 00:16:23,160 --> 00:16:25,670 I've never heard of this job before. 193 00:16:26,050 --> 00:16:27,130 Here I am! 194 00:16:35,860 --> 00:16:37,950 amazing! It works very fast! 195 00:16:54,770 --> 00:16:57,160 I'm missing a part of her heart. 196 00:16:58,620 --> 00:17:01,900 It won't work without it. 197 00:17:01,900 --> 00:17:04,580 Everyone, hurry! Find it now! 198 00:17:07,130 --> 00:17:08,030 Did you find it? 199 00:17:08,030 --> 00:17:09,640 no! He's not here! 200 00:17:10,640 --> 00:17:13,290 Come on, get out of the way! 201 00:17:13,290 --> 00:17:15,810 Please, wait a minute! 202 00:17:16,320 --> 00:17:19,010 Stop this already, damn it! 203 00:17:23,500 --> 00:17:25,900 Miss, are you looking for something? 204 00:17:25,900 --> 00:17:27,480 Mechanical part. 205 00:17:27,780 --> 00:17:29,810 I need him to fix it! 206 00:17:30,440 --> 00:17:32,110 Mechanical part? 207 00:17:32,110 --> 00:17:34,400 part? part? 208 00:17:50,200 --> 00:17:52,670 I found it! Part! 209 00:17:55,170 --> 00:17:56,880 there! It's up there! 210 00:17:59,980 --> 00:18:00,800 no! 211 00:18:05,460 --> 00:18:07,290 Well, well! to stop! 212 00:18:11,330 --> 00:18:12,650 Be careful! 213 00:18:19,490 --> 00:18:20,950 I am waiting! 214 00:18:21,570 --> 00:18:22,660 What... 215 00:18:34,690 --> 00:18:36,330 Well, well! 216 00:18:40,750 --> 00:18:41,720 He went in that direction! 217 00:18:42,290 --> 00:18:43,830 concept! 218 00:18:58,900 --> 00:19:00,320 Let's go! 219 00:19:06,400 --> 00:19:09,180 Hurrah! A full ten! 220 00:19:09,850 --> 00:19:11,210 Watch out, Momo! 221 00:19:30,110 --> 00:19:32,650 What a reckless young woman! 222 00:19:32,650 --> 00:19:35,840 But why did the machine stop? 223 00:19:40,630 --> 00:19:42,240 Is it possible... 224 00:19:43,100 --> 00:19:45,460 That the city saved me? 225 00:19:53,980 --> 00:19:55,630 Well, the repairs are complete! 226 00:19:56,630 --> 00:19:57,600 Wait! 227 00:19:57,600 --> 00:20:01,580 If you want to make friends with someone What, you can't treat it as a sideshow. 228 00:20:04,050 --> 00:20:09,730 Model-san. They are the reason That I was able to fix you. 229 00:20:12,040 --> 00:20:14,730 Would you talk to them please? 230 00:20:21,430 --> 00:20:23,660 Welcome! Nice to meet you! 231 00:20:24,320 --> 00:20:26,620 E-It's so cute! 232 00:20:27,030 --> 00:20:29,020 Welcome! Nice to meet you! 233 00:20:29,680 --> 00:20:31,550 Welcome to Cherry Toys. 234 00:20:32,160 --> 00:20:34,080 Nice to meet you! Welcome! 235 00:20:40,890 --> 00:20:45,330 You won't feel that casual Feel lonely and cry anymore. 236 00:20:45,770 --> 00:20:47,520 Let's go! Let's go! 237 00:20:47,520 --> 00:20:49,310 What is this, my dear? 238 00:20:49,620 --> 00:20:52,960 It's a 1:1 scale Lee robot! 239 00:20:52,960 --> 00:20:57,770 He is programmed to act Just like me when I turn it on! 240 00:20:58,510 --> 00:20:59,370 Press. 241 00:20:59,730 --> 00:21:04,060 La-di-da-di-da! La-di-da-di-da! 242 00:21:09,540 --> 00:21:10,800 Dear... 243 00:21:10,800 --> 00:21:13,200 That wasn't good. 244 00:21:17,170 --> 00:21:18,580 Welcome! 245 00:21:20,880 --> 00:21:22,760 Welcome to Cherry Toys! 246 00:21:23,430 --> 00:21:25,420 Nice to meet you! Welcome! 247 00:21:28,160 --> 00:21:30,370 They all love her now. 248 00:21:30,370 --> 00:21:32,990 Thinking about it, I had a teddy bear 249 00:21:32,990 --> 00:21:36,230 I treated him like a valuable friend When I was a kid too. 250 00:21:37,040 --> 00:21:43,100 But was that night? Just a dream, or was it real? 251 00:21:43,100 --> 00:21:45,460 Well, what does that really matter? 252 00:21:48,240 --> 00:21:50,760 Model-san! How are you? 253 00:21:53,940 --> 00:21:55,120 What's up? 254 00:21:55,450 --> 00:21:57,110 You didn't break down again, did you? 255 00:21:58,100 --> 00:21:59,080 Momo. 256 00:22:02,650 --> 00:22:04,840 Thank you, Momo. 257 00:22:09,530 --> 00:22:11,030 What's up, Momo? 258 00:22:15,430 --> 00:22:18,900 Nice to meet you! Hello Welcome to Cherry Toys! 259 00:22:22,460 --> 00:22:24,350 Welcome to our town! 260 00:24:07,130 --> 00:24:10,990 Promo for the next episode 261 00:24:11,740 --> 00:24:14,100 Yes, yes! Go, Go! Desert island! 262 00:24:14,100 --> 00:24:15,750 adventure! Deserted islands! 263 00:24:15,750 --> 00:24:17,790 Outcasts! spray! 264 00:24:17,790 --> 00:24:20,210 In the next episode of Magical Princess Minky Momo: 265 00:24:20,210 --> 00:24:21,770 “Let's go on an adventure Survival on the island! 266 00:24:21,770 --> 00:24:24,250 One magical girl Living in a harsh environment... 267 00:24:24,250 --> 00:24:26,790 Will she be able to survive in the wilderness!? 268 00:24:26,790 --> 00:24:29,630 Yes, Momo will survive on her own! 269 00:24:29,630 --> 00:24:32,170 You don't need fifteen companions! 270 00:24:32,150 --> 00:24:36,680 Let's go on an island survival adventure 271 00:24:33,420 --> 00:24:34,720 What?